• ƒMƒƒƒ‰ƒŠ[ IND ‘åã
  • “W——‰ï–¼

    uShadow of Huskv

  • ƒA[ƒeƒBƒXƒg–¼

    ˆäã —²L Takahiro Inoue
    ‘åã‚Ìgallery IND.‚ւ̍s‚«•ûƒvƒƒtƒB[ƒ‹

  • “W——‰ï‰ïŠú

    2008.10.16 - 11.09

  • “W——‰ïƒƒCƒ“ƒCƒ[ƒW
    ˆäã—²L ŒÂ“W Shadow of Husk
  • “W——‰ïŠT—v

    Ž„‚̓‚ƒm‚ƃ‚ƒm‚Æ‚ðŒq‚®‘¶Ý‚âAƒqƒg‚ƃqƒg‚Æ‚ðŒq‚®‚â‚è‚Æ‚è‚É‹»–¡‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B ‚»‚ÌŒ‹‰ÊAƒ‚ƒm‚ƃ‚ƒm‚Æ‚ðŒq‚®Û’¥“I‚È‘fÞ‚Æ‚µ‚Đڒ…Ü‚ðŽg—p‚µ‚½ì•i‚𐧍삵‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½B¡“W——‰ï‚ł͐ڒ…Ü‚ð—p‚¢‚āA–Ø‚ÌŽ}AlŒ`A’n‹…‹V‚È‚Ç‚Ì—lX‚ÈHUSKi”²‚¯Škj‚𐧍삵‚Ü‚µ‚½B


    ©’Ž‚̐i‰»‚̉ߒö‚Ő¶‚Ü‚ê‚锲‚¯ŠkB


    ‚»‚ê‚ð—lX‚ȃ‚ƒm‚É“K—p‚·‚邱‚ƂŃ‚ƒm‚̐V‚½‚È‘¶Ý‚ð–a‚¬‚¾‚µ‚½‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B §ì•û–@‚́A—Ⴆ‚ÎŽ}‚Ì”²‚¯Šk‚̍ì•iuBranch of Huskv‚̏ꍇB Ž}‚É‚Ü‚¸AÚ’…Ü‚ª‚‚©‚È‚¢‚悤‚Ƀ‰ƒbƒv‚ðŠª‚«‚‚¯‚Ü‚·B‚»‚̌ドƒbƒv‚̏ォ‚ç–؍H—pƒ{ƒ“ƒh‚ð“h•z‚µAŠ£‘‡‚³‚¹‚Ü‚·BŠ£‘‡‚³‚¹‚½ƒ{ƒ“ƒh‚Ì‚Ý‚ðˆø‚«”‚ª‚µ‚Чì‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·Bƒ‰ƒbƒv‚ðŠª‚«‚‚¯‚½‚Æ‚«‚̃Vƒ‚̍­Õ‚à‘åØ‚È—v‘f‚¾‚ƍl‚¦A‚±‚̐§ìŽè’i‚ðs‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B



    I have been strongly attracted by the existence which ties something to another. In addition, Ifve been much interested in the methods which would help to make relations with one person to another. So, Ifve ever been producing my works by using an adhesive as I think it is a symbolical material suitable to express my subject and intention to the viewers. In the exhibition gShadow of Huskh, I tried developing my ideas and my ways into a variety of the objects such as tree branches, dolls, globes and so on by means of the adhesive as well.


    A husky skin or shell that some insects cast off in the process of their growthc


    Ifve liked to show new aspects of things by applying my ideas and methods to various things. The process of my production for the work gBranch of Huskh, for instance, is as follows. First, I wrap up a tree branch in Saran Wrap. Second, I spread out an adhesive onto it. And finally, when it has been dried up, I peel off only the adhesive. Ifve been working on a kind of gsculpturesh this way. Consequently, Ifve come to adopt this manner because I think the wrinkles, which happen to appear when any object is wrapped, are very important as well as the texture of the adhesive itself. I think both the texture and the wrinkles will be the keys to my subject matter when the viewers enjoy my works.


    ˆäã —²L@Takahiro Inoue
    (translation : Takuma Yoshikura, Director)

  • img1 img2 img3 img4 img5 img6