• ギャラリー IND 大阪
  • 展覧会名

    "A STORY IN MATCHBOX"

  • アーティスト名

    岩ア 史枝 Fumie Iwasaki
    岩ア史枝プロフィール

  • 展覧会会期

    2011.07.15 - 08.07

  • 展覧会メインイメージ 岩ア史枝 個展 A STORY IN MATCHBOX
  • 岩ア史枝展示風景1 岩ア史枝展示風景2 岩ア史枝展示風景3 岩ア史枝展示風景4 岩ア史枝展示風景5 岩ア史枝展示風景6 岩ア史枝展示風景7 岩ア史枝展示風景8 岩ア史枝展示風景9
  •  ふとしたひらめきに心底納得するときは、もともと良く知っていたことの様に親しみを感じます。親しみ深い景色や人の中で寛いでいるとき、新鮮な感動に胸が熱を持つことがあります。

     ひらめきや感動は衒いや繕いの及ばない速度とたしかさでもたらされるもので、私がとても信頼しているものです。何とかそれに報いたい。そうした思いで絵を描いています。

     今回の展示はマッチ箱の絵の連作です。光と熱の種粒のために、未だ語られていないささやかなメルヘンの装画を制作しました。


    Fumie IWASAKI “A STORY IN MATCHBOX”

    When some idea or a kind of inspiration suddenly flashes across my mind and it completely satisfies me, I often have a friendly feeling toward it as if it had been familiar to me for a long time.

    Also, when I enjoy relaxing in my favorite places or with people close to me, I’m frequently impressed by a sensation quite new to me.

    I can put my trust in such a light bulb moment of inspiration or sensation because I think there is no pretense or varnish in it. To return such a heartfelt moment, I’m engaged on my work.

    In this exhibition, I’m going to make a series of untold fairytale drawings for paper match boxes, and these works are dedicated to the particles of light and heat.


    岩ア 史枝 Fumie Iwasaki
    (translation:Takuma Yoshikura, Director)

  •  2008年の個展「水彩」以来2回目の個展となる本展では、前回同様小さな画面上に植物、動物、人物、風景などのモチーフを用いた水彩作品を展示致します。

     今回の作品は展覧会タイトルにもありますようにマッチ箱のパッケージへと姿を変えることを意図して制作されたもので、そのため支持体となる画面上には予め折り目の位置の目印となる黒い点が打たれています。実際には平面の作品ですが、その目印を頼りにマッチ箱になった姿を想像しながら作品を楽しんでいただければと存じます。


    This is the second solo exhibition by Fumie IWASAKI since her first solo show “suisai ” in 2008.

    She plans to exhibit her recent watercolors, which feature the fairytale-like world of plants, animals, human figures and so on. Also, she intends to apply her works to the packages of paper match boxes, so there are preliminarily-printed dots on the drawing paper which serve as marks for us to make a match box.

    The viewers can enjoy her works both in two dimensions and in three dimensions.


    GALLERY IND. 吉倉拓真
    Director : Takuma Yoshikura